
Costa Rica Rundreise 2 Wochen
Pura Vida im tiefgrünen Tropenparadies
Ab: 3.899 EUR
Costa Rica
16 TAGE, Inkl. Flug, 6-12 Teilnehmer
17 Bewertungen
16 TAGE, Inkl. Flug
17 Bewertungen
Die Highlights der Reise
Dschungeltraum Erfahrung "Selva Bananito"
Bootstour Nationalparks Tortuguero
Besuch des majestätischen Vulkan Arenal
Tour durch den Nationalpark Manuel Antonio
Puraventura 'Plus' Erfahrung
Sonnenuntergänge am Pazifik als auch Atlantik
Tiererlebnisse und Quetzal Beobachtungen
Gefängnisruinen auf einsamer Insel
Kulinarischer Genuss mit Kaffee und Kakao
Authentisch, aufregend und angenehm anders…
Mittelamerika ist unsere Leidenschaft und unser Zuhause - Wir zeigen Ihnen unser kleines Naturparadies in all seinen Facetten und auf unsere ganz eigene Art: Unsere Costa Rica Rundreise bringt Sie in einer Kleingruppe zu den schönsten Fleckchen Erde, die Sie in Costa Rica finden werden! Wir folgen dabei keiner Checkliste der Orte, die wohlbekannt und beliebt sind, sondern setzen alles daran, Ihnen unvergessliche Erlebnisse und ganz besondere Augenblicke abseits der Massen zu ermöglichen.
Im unberührten Dschungel finden wir die größte Artenvielfalt an Flora und Fauna in ganz Amerika: 13 verschiedene Ökosysteme und Tiere wie Tapire und Tukane in ihrem natürlichen Lebensraum! Selbstverständlich lassen wir bei unserer Rundreise durch Costa Rica unvermeidliche Highlights wie den Vulkan Arenal und den Tortuguero Nationalpark nicht aus. Aber warten Sie ab, auch hier werden Sie spätestens beim Klettern über die erkalteten Lavaströme wieder den kleinen, aber feinen Unterschied unserer Art zu reisen spüren.
Und dabei können Sie ganz sicher sein: Wir halten, was wir versprechen! Versteckte Kosten gibt es bei uns nicht - alles, was Sie in der Reisebeschreibung finden, inklusive der Langstreckenflüge, ist bereits inklusive.




Keine Daten ausgewählt
Tag 1 • Heute geht es los - Abflug nach Costa Rica!



Auf geht's nach Costa Rica!
Heute geht es endlich los. Sie folgen dem Ruf des Tropenparadieses und fliegen nach San José. Spätestens wenn sich die Flugzeugtüren nach der Ankunft am Nachmittag öffnen und Sie zum ersten Mal das warme Tropenklima spüren, stellt sich das Urlaubsfeeling ein. Am Flughafen lernen Sie Ihren Reiseleiter kennen, der einige spannende Geschichten auf Lager hat und Ihnen in den kommenden Tagen viel mehr ein Freund als nur ein Reiseleiter sein wird. In solch guten Händen können wir es den Ticos gleichtun, uns zurücklehnen und das pure Leben genießen. Willkommen im Naturparadies Costa Rica!
Die angegebenen Mahlzeiten beziehen sich auf die Verpflegung während des Flugs.
inkludierte Mahlzeiten: Frühstück, Mittagessen
Transport: Privatbus (1:00h), Flug (13:00h)



Paseo de las Damas - Sleep Inn Hotel
Tag 2 • San José - Vulkan Irazú - San Gerardo de Dota



Besuch einer Kaffeefarm
Vulkan Irazu
Zu Beginn Ihrer Reise erwartet Sie bereits ein ganz besonderes Highlight. Der Irazú Vulkan ist mit 3432 Metern der höchste Vulkan Costa Ricas und begeistert mit seinem grünen Kratersee und einer mondartigen Landschaft. Wenn das Wetter es zulässt, genießen Sie eine wahnsinnige Aussicht bis zur Karibikküste im Osten und Pazifikküste im Westen. Im Anschluss geht die Busfahrt weiter durch das Hochland und Nebelwälder, bis wir schließlich in einer der bekanntesten Kaffeeregionen des Landes ankommen. Auf einer Plantage in Santa Maria de Dota tauchen Sie in die Welt der Kaffeeproduktion ein. Von der Kaffeekirsche über die richtige Röstung bis hin zur fertigen Tasse Kaffee. Natürlich lassen Sie es sich nicht nehmen, einen köstlich warmen Schluck Kaffee mit Blick über das Tal zu genießen. Wer möchte, kann sich den Duft des frischen Kaffees auch als Souvenir mit nach Hause nehmen, um in der Heimat noch ein bisschen den Geschmack des Urlaubs zu konservieren. Wir setzen unsere Fahrt bis nach San Gerardo de Dota fort, wo wir am späten Nachmittag in unsere gemütliche Lodge inmitten der Natur einkehren.
inkludierte Mahlzeiten: Frühstück, Mittagessen, Abendessen
Transport: Privatbus (3:30h)



Suenos del Bosque Lodge
Tag 3 • San Gerardo de Dota - Dominical



Quetzal Beobachtung
Freier Nachmittag zum Erkunden
Das Klingeln eines Weckers möchte im Urlaub niemand hören, Sie lassen sich lieber von fröhlichem Vogelgezwitscher wecken. In den Wäldern rund um unsere Lodge fühlt sich eine Vielzahl an Vögeln heimisch, aber Sie haben es heute früh besonders auf den Quetzal abgesehen. Er zählt zu den seltensten Vogelarten der Welt und lebt ausschließlich in den Nebelwäldern Mittelamerikas. Auch in der Mythologie der prähispanischen Kulturen spielt er eine große Rolle. Mit ein wenig Glück und Ihrem erfahrenen Guide an Ihrer Seite erblicken Sie schon bald den berühmten Quetzal hoch oben in den Gipfeln. Schnell zücken Sie Ihre Kameras, um ein Beweisfoto zu schießen. Nach einem anschließenden Frühstück verabschieden wir uns von diesem mystischen Ort und setzen unsere Fahrt an die Pazifikküste fort. Endlich steigen auch die Temperaturen und wir begrüßen das Meer. Den restlichen Nachmittag können Sie frei gestalten und zum Beispiel einen Spaziergang am Fluss Barú machen oder den Strand Dominicals erkunden.
inkludierte Mahlzeiten: Frühstück
Transport: Privatbus (2:00h)



Villas Rio Mar
Tag 4 • Dominical - Nationalpark Marino Ballena - Dominical



Schnorchelausflug
Whalewatching in Marino Ballena national park
Heute können Sie sich auf den einzigartigen Meeresnationalpark Marino Ballena in Uvita freuen. Aus der Luft betrachtet ist die Landzunge des Strandes zu der berühmten Walfisch-Flosse geformt, die Ihnen bereits einen Hinweis auf unseren heutigen Ausflug gibt. Bei dieser Bootstour erleben Sie die größten Säugetiere des Meeres hautnah und halten gemeinsam mit Ihrem Reiseleiter und Kapitän Ausschau nach Buckelwalen und Delfinen. Die Weite des Meeres und diese majestätischen Tiere schenken uns einen unvergesslichen Moment. Je nach Jahreszeit können Sie im Anschluss auch noch die Unterwasserwelt erkunden und in den Korallenriffen schnorcheln.
inkludierte Mahlzeiten: Frühstück, Mittagessen
Transport: Privatbus (1:00h), zu Fuß (1:30h), Boot (1:30h)



Villas Rio Mar
Tag 5 • Dominical - Manuel Antonio - Playa Naranjo



Manuel Antonio Nationalpark
Fluss Tarcoles
Heute erwartet Sie ein Highlight Costa Ricas, der Nationalpark Manuel Antonio. Er ist bekannt für seine weißen Strände und seine einzigartige Vegetation. Hoch in den Gipfeln der Bäume erspähen Sie mit etwas Glück auch das Wahrzeichen und Nationaltier Costa Ricas: das Faultier! Gemütlich und völlig mit sich und der Welt im Reinen hängen sie an den Ästen und genießen die Aussicht oder das Nichtstun. Pura Vida! Gemeinsam mit Ihrem Reiseleiter folgen Sie den Wanderwegen und beobachten verschiedene Tier- und Pflanzenarten. Die Kombination aus Regenwald und Meer macht diesen Nationalpark so einzigartig. Nach einem leckeren Mittagessen an der Küste geht es weiter bis zum Golf von Nicoya. Auf dem Weg dorthin machen Sie einen kurzen Halt am Fluss "Rio Tarcoles". In den letzten Tagen haben Sie bereits zahlreiche Tiere aus greifbarer Nähe kennengelernt. Heute reiht sich ein besonderes Exemplar ein: das Krokodil! Am Tarcoles Fluss sehen Sie neben 6 Meter langen Spitzmaulkrokodilen auch zahlreiche Vogelarten. Gut, dass Ihr Reiseleiter die Lieblingsplätze der Tiere gut kennt und Sie an seinem Wissen teilhaben lässt. So kommen Sie zu einzigartigen Naturbeobachtungen. In Puntarenas steigen wir noch einmal ins Boot und lassen uns zu unseren heutigen Unterkunft an der Playa Naranjo fahren.
inkludierte Mahlzeiten: Frühstück, Mittagessen, Abendessen
Transport: Privatbus (2:30h), zu Fuß (2:30h), Boot (0:30h)
OPacifico
Typ: Hotel
Unterkunft: Standard
Tag 6 • Playa Naranjo - Isla San Lucas - Tenorio



Gefängnisruinen auf der Insel San Lucas
Bei einem Ausflug zur Insel San Lucas tauchen Sie heute in eine etwas düstere Geschichte Costa Ricas ein. Die Insel ist auch als "Teufelsinsel" bekannt, da sie 118 Jahre als Gefängnisinsel diente. Doch San Lucas ist nicht nur gruselige Kulturerbestätte wie aus einem Piratenfilm, sondern verzaubert gleichzeitig mit romantischen Buchten, versteckten Wanderwegen und seiner vielfältigen Tierwelt. Mit etwas Glück können Sie bereits auf der Bootstour zur Insel einige Delfine beobachten. Zurück auf dem Festland setzen wir die Reise bis nach Tenorio im Norden des Landes fort.
inkludierte Mahlzeiten: Frühstück, Mittagessen, Abendessen
Transport: Privatbus (3:00h), zu Fuß (1:00h), Boot (1:00h)
Tag 7 • Tenorio - La Fortuna



Tenorio Nationalpark
Rio Celeste
Im von GEO als "Traumort" betitelten Tenorio Nationalpark wandern Sie durch verwunschenen Regenwald, steigen am Ende nochmal etwa 250 Stufen herab und schon liegt er vor Ihnen: Einer der schönsten Wasserfälle, die man sich vorstellen kann. Hier fließen durch Mineralien türkisblau gefärbte Wassermassen aus dem tiefgrünem Regenwald hinab in den "himmlischen Fluss" Río Celeste. Die Legende besagt, dass der Fluss seine Farbe Gott zu verdanken hat, der hier seine Pinsel auswusch, während er den Himmel malte. Ob durch Mineralien oder die Pinsel Gottes entstanden - der Río Celeste ist ein Augenschmaus!
Dann verabschieden Sie sich von der Region Tenorio und setzen Ihre Reise nach La Fortuna am Fuße des Vulkans Arenal fort. Seine konische Form ist das perfekte Bild eines aktiven Vulkans. Wenn das Wetter es zulässt und der Gipfel klar ist, ist die Aussicht sehr beeindruckend. Was könnte es nach einem aufregenden Tag in der Natur schöneres geben, als sich bei einem Bad in warmem Thermalwasser zu entspannen? Lassen Sie Körper, Kopf und Seele zur Ruhe kommen und genießen Sie ein Bad in Thermalquellen magmatischen Ursprungs.
inkludierte Mahlzeiten: Frühstück, Abendessen
Transport: Privatbus (1:30h), zu Fuß (3:00h)



La Pradera del Arenal
Unterkunft: Komfort
Website besuchen
Tag 8 • La Fortuna



Selvatura Hängebrücken
Vulkan Arenal
Am Vormittag lernen Sie das Reservat mit seinen Hängebrücken kennen und entdecken den Wald aus einer anderen Perspektive: von oben! Die Route führt durch eine Reihe von Hängebrücken, die mehr als 50 Meter hoch sind und es Ihnen erlauben, den ganzen Reichtum der Flora und Fauna, der in den Höhen des Waldes verborgen liegt, zu entdecken. Naturfotografen aufgepasst und schon mal die Kameras gezückt!
Am Nachmittag erholen Sie sich von der Wanderung und haben auch Zeit, um ein wenig für sich zu sein und selbst zu entscheiden, was Sie machen möchten, bevor Sie sich dann am Abend wieder alle treffen, um gemeinsam die Erlebnisse des Tages Revue passieren zu lassen.
Optionale Touren: Neben dem Charme des Vulkans bietet die Gegend viele Aktivitäten wie Baden in heiße Quellen, Wandern, Reiten, Bootstouren auf dem See oder verschiedene Wasserfälle in der Umgebung.
inkludierte Mahlzeiten: Frühstück
Transport: privates Taxi (1:00h), zu Fuß (2:00h)



La Pradera del Arenal
Unterkunft: Komfort
Website besuchen
Tag 9 • La Fortuna - Sarapiquí



Tirimbina Reservat
Landwirtschaftliche Tour
Am Morgen geht es weiter in die Region Sarapiquí. Sie machen eine Wanderung durch den Regenwald des Naturschutzgebietes Tirimbina und erhalten eine Einführung in die Welt des Kakaos. Der Ort vereint Wissenschaft, Umweltbildung und Ökotourismus und ist ein wahres Paradies für Naturfreunde. Halten Sie Ohren und Augen offen, um die Bewohner des Waldes zu entdecken. Welcher Vogel singt dort hoch in den Baumkronen? War das Rascheln im Gebüsch vielleicht ein Ameisenbär? Lassen Sie sich die Tier- und Pflanzenwelt Sarapiquis von Ihrem lokalen Guide näherbringen und lernen Sie die Geheimnisse der Kakaoproduktion kennen.
Und was wäre der Besuch einer der wichtigsten landwirtschaftlichen Gegenden Costa Ricas ohne eine Kostprobe der kulinarischen Schätze? Am Nachmittag schlendern Sie durch Weideflächen und Ananasplantagen auf der Bio-Finca Surá, zusammen mit Don Rodolfo. Er führt Sie stolz über seine Familienfarm, auf der Ananas, Zuckerrohr, Pfeffer und Zimt angebaut werden. Sie lassen sich seine Familienphilosophie näher erklären, die sich dem ökologischen Anbau der Früchte und dem Schutz der auf der Farm beheimateten Tiere widmet, bevor Sie die Köstlichkeiten selber probieren dürfen.
inkludierte Mahlzeiten: Frühstück, Mittagessen
Transport: Privatbus (2:00h), zu Fuß (3:00h)



Ara Ambigua Lodge
Tag 10 • Sarapiquí - Tortuguero



Tortuguero Dorf
Heute ist Tag der Frühaufsteher, denn das bevorstehende Highlight möchten Sie auf jeden Fall auskosten, so lange es geht. Sie verlassen Sarapiquí und machen sich auf den Weg zum Tortuguero Nationalpark. Schon bei der Anreise finden Sie sich in einer einzigartigen Landschaft wieder, die dem Nationalpark auch den Namen "Amazonas Mittelamerikas" verleiht. Mit einem Boot fahren Sie auf den Kanälen Tortugueros durch den tropischen Regenwald. Mit etwas Glück erhaschen Sie schon jetzt einen Blick auf das ein oder andere Tier am Uferrand. Frisch gestärkt nehmen Sie nach dem Mittagessen ein Wassertaxi zum kleinen Dorf Tortuguero, das auf einer Sandbank zwischen den Kanälen und dem Karibischen Meer liegt. Hier können Sie sorgenfrei bummeln, denn Autos oder Motorräder sucht man hier vergebens.
inkludierte Mahlzeiten: Frühstück, Mittagessen, Abendessen
Transport: Privatbus (2:00h), Boot (1:00h)



Hotel Laguna Lodge
Tag 11 • Tortuguero



Bootstour Tortuguero
Auch wenn die Gegend nach der Meeresschildkröte benannt wurde, hat Tortuguero weit mehr zu bieten! Ungefähr die Hälfte aller Vogel- und Reptilienarten Costa Ricas ist hier heimisch. Sie nehmen sich heute alle Zeit der Welt, um die Flora und Fauna zu bestaunen und die Ruhe des Dschungels auf sich wirken zu lassen. Auf einer Bootstour schippern Sie durch die kleinen Seitenkanäle und versuchen die Tiere in den Bäumen und am Ufer ausfindig zu machen.
Im Wasser finden Sie mit etwas Glück einen Kaiman oder eine Wasserschildkröte. Am Ufer tummeln sich Leguane und Basilisken - die Meister der Tarnung, halten Sie die Augen offen! Hoch oben in den Baumwipfeln schwingen verschiedene Affenarten von Baum zu Baum, und wenn Sie genau hinschauen, können Sie vielleicht auch das ein oder andere Faultier erspähen.
inkludierte Mahlzeiten: Frühstück, Mittagessen, Abendessen
Transport: Boot (2:30h)



Hotel Laguna Lodge
Tag 12 • Tortuguero - Selva Bananito Lodge



Heute geht Ihr Abenteuer weiter und Sie machen sich auf den Weg zu der ganz besonderen Selva Bananito Lodge inmitten des Dschungels. Costa Rica ist bekannt für seine Vegetation, seinen Naturschutz und seine ökologischen Lodges. Unterwegs steigen Sie dann schließlich auf ein 4x4 Fahrzeug um, mit dem Sie mehrere Flüsse überqueren. Angekommen in der Lodge spüren Sie gleich, dass sich die Fahrt gelohnt hat. Sie sind begeistert von der Lage der Lodge und bekommen gleich eine Einführung des Wiederaufforstungsprogramm, das hier vor Ort stattfindet. Besonders schön fühlt es sich an, selbst Teil des Projektes sein zu können, indem Sie gemeinsam mit der Gruppe am kommenden Tag einen Baum pflanzen. Vor dem Abendessen erklärt Ihnen Besitzer Jürgen das Projekt nochmal genauer und erzählt Ihnen außerdem Spannendes über den "Jaguar-Schutz", den er ins Leben gerufen hat. Da es in der Anlage keinen Strom gibt, wird das Abendessen für Sie zu einem wahren Erlebnis. Sie genießen ein exzellentes Abendessen bei Kerzenschein mitten in der Natur und spüren dabei deutlich, dass Sie sich wirklich mitten im Regenwald befinden, und die Natur Ihre Sinne mit den Geräuschen, Empfindungen und Farben der Nacht nährt. Da die Lodge nur im Notfall etwas Solarenergie zur Verfügung stellt, erhalten Sie nach dem Abendessen Laternen, Kerzen und Taschenlampen, um auf Ihre Zimmer zu finden und nach einem ereignisreichen Tag in Ihre weichen Kissen zu sinken.
inkludierte Mahlzeiten: Frühstück, Mittagessen, Abendessen
Transport: Privatbus (3:30h), Boot (1:00h)
Tag 13 • Selva Bananito Lodge



Tree plantation
Vogelbeobachtung
Wanderung im Bananito Dschungel
Heute werden Sie von den Klängen des Urwaldes geweckt - was könnte es Schöneres geben? Sie sind schon sehr gespannt, was der Tag Ihnen bringen wird und werden nach dem Frühstück mit einer Vogelbeobachtungstour überrascht. Anschließend machen Sie eine kleine Wanderung von etwa 5 km durch den Wald von Selva Bananito, während Sie die Geräusche des Waldes begleiten. (Wenn man nicht so gut zu Fuß ist, gibt es eine kürzere Variante). Für Ihre Verpflegung unterwegs ist gesorgt. Auf einer Plattform mitten im Urwald schöpfen Sie neue Kräfte und stärken sich mit einem landestypischen Mittagessen.
Nach der Wanderung freuen Sie sich am Nachmittag über etwas Freizeit. Wer möchte, kann optional an einem Baumkletterkurs teilnehmen oder aber hoch zu Ross die Gegend erkunden. (Extraleistungen können direkt vor Ort in der Lodge gebucht werden)
Am Abend lassen Sie sich von einem romantischen Candle-Light-Dinner verführen. Gesprächsstoff des heutigen Tages gibt es auch genug und so tauchen Sie ein in den nächtlichen Zauber des Regenwaldes.
inkludierte Mahlzeiten: Frühstück, Mittagessen, Abendessen
Transport: zu Fuß (3:00h)


Selva Bananito Lodge
Tag 14 • Selva Bananito Lodge - Cahuita - San José



Cahuita Nationalpark
Las Ruinas de la Parroquia (Cartago)
Nach den ausgiebigen Naturerlebnissen der letzten Tage starten Sie heute mit einem ausgiebigen Frühstück in den Tag. Bevor es zurück in die Hauptstadt geht, erwartet Sie heute noch wahrer Karibiktraum im Cahuita Nationalpark. Der 1978 zum Schutz des Korallenriffs gegründete Nationalpark ist mit seinen weißen Sandstränden, seinen zum Meer hin geneigten Kokospalmen und seinem ruhigen Wasser ein sehr erholsamer Ort des Landes. Auch die Tierwelt lässt hier nicht zu wünschen übrig. Zu sehen sind zum Beispiel Waschbären, grüne Ibisse, Brüllaffen und Weißgesichtsaffen. Danach heißt es dann Abschied nehmen von der Küste, der Karibik und all den Dschungelbewohnern. Heute ist es an der Zeit, in aller Ruhe nach San José zurückzukehren. Auf dem Weg halten wir noch in Cartago. Es ist die älteste Stadt Costa Ricas und war bis 1823 Hauptstadt des Landes. Direkt im Zentrum der Stadt besichtigen wir die wunderschönen Ruinen, Las Ruinas de la Parroquia. Das 1575 von den Spaniern erbaute schöne Kloster wurde dem Apostel Santiago gewidmet. Im Jahr 1841 wurde es durch ein gewaltiges Erdbeben stark beschädigt. Am Abend wartet ein leckeres Abschiedsabendessen auf Sie. Die costa-ricanischen Köche zaubern Ihnen noch mal mit viel Liebe kulinarische Köstlichkeiten auf die Teller. Einen besseren Abschied hätten Sie sich eigentlich kaum vorstellen können. Zufrieden und voller schöner Erinnerungen lassen Sie den Tag harmonisch ausklingen.
inkludierte Mahlzeiten: Frühstück, Abendessen
Transport: privates Taxi (1:00h), Privatbus (4:00h), zu Fuß (3:00h)



Paseo de las Damas - Sleep Inn Hotel
Tag 15 • San Jose - Rückflug nach Deutschland



Stadtrundgang San Jose
Gold-Museum
Besuch des Zentralmarktes
Selbst die schönste Reise geht irgendwann einmal zu Ende und schon bald müssen Sie sich nun von Ihrem grünen Tropenparadies verabschieden. Doch ein paar Stunden bleiben Ihnen noch in der lebhaften Hauptstadt San José. Sie stürzen sich hinein in das bunte Treiben und erkunden die quirlige Metropole zu Fuß. Auf dem Mercado Central können Ihre Augen sich nicht sattsehen von den vielen exotischen Köstlichkeiten. Da greifen Sie doch gerne zu, um sich die Urlaubsstimmung mit nach Deutschland zu nehmen und ein paar dieser lokalen Köstlichkeiten auch zu Hause mit Ihren Liebsten teilen zu können. Während unserer Stadttour erkunden Sie das Nationaltheater, das Nationalmuseum, Plätze so wie den Parque España und den Parque Morazán - hier gibt es noch viel zu entdecken! Bei einem letzten gemeinsamen Mittagessen lassen Sie die Reise noch einmal Revue passieren, bevor es schließlich zum Flughafen geht. Wie gut, dass Ihnen ein Nachtflug bevorsteht, so lässt es sich während der Heimreise noch ein bisschen weiter träumen.
Das angegebene Abendessen bezieht sich auf die Verpflegung während des Flugs.
inkludierte Mahlzeiten: Frühstück, Mittagessen
Transport: Privatbus (1:00h), Flug (13:00h), zu Fuß (3:00h)
Tag 16 • Ankunft in Deutschland!



"Wenn jemand eine Reise tut, so kann er was erzählen." (Matthius Claudius)
Sie sind wieder daheim und Ihre Liebsten warten sicher schon sehnsüchtig darauf, dass Sie all die unvergesslichen Erlebnisse mit ihnen teilen.
Bis hoffentlich bald wieder in Mittelamerika - es gibt noch viel zu entdecken!
Das angegebene Frühstück und Mittagessen beziehen sich auf die Verpflegung während des Flugs.
inkludierte Mahlzeiten: Frühstück, Mittagessen
Transport: öffentlicher Bus (0:30h)
Mehrere Addons
Optionales Modul nach der Reise